Where can I find a detailed technical explanation of how exactly RandomX works

in the source repo

read the docs. github.com/tevador/RandomX

/me marvels at the world we've created, where people use open source without knowing it's fully documented already

Thanks :D