16:44:22 <sgp_> ErCiccione[m]: I added more comments in 1025 for post naming https://repo.getmonero.org/monero-project/monero-site/issues/1025
16:44:47 <sgp_> I'm trying to focus on how users will perceive the labels and making sure they are clicking on the desired category
16:45:27 <ErCiccione[m]> Thanks sgp_ will take a look in a bit
16:50:09 <sgp_> sure, ping me here when you have a chance
18:08:36 <ErCiccione[m]> sgp_: i like community instead of blog, but i'm still not convinced about changing 'announcements' to 'emergency' or something else on that line
18:09:01 <ErCiccione[m]> and i agree with keeping 'all posts'
18:11:06 <sgp_> ErCiccione[m]: do you see what my main concerns are for users trying to look for announcements? They may be looking for a wide variety of things
18:13:25 <ErCiccione[m]> I understand that, but it's something the community is already used to see. I understand can be considered not optimal, but i think it's better than 'Emergency'. If we could find a term which makes people understand we have something relatively urgent to say, but without giving the feeling that there is a problem, i would be ok with that
18:13:45 <ErCiccione[m]> "emergency"and "critical" are way too strong IMO
18:13:55 <moneromooo> Notifications ?
18:14:00 <sgp_> "Timely posts"
18:14:07 <moneromooo> Notices.
18:14:13 <sgp_> notifications can mean all of the above, that's my concern
18:14:34 <sgp_> I think I'm ok with "timely notices"
18:16:24 <ErCiccione[m]> mmh timely notice is not easy to translate effectively without using more words.
18:18:57 <ErCiccione[m]> what about simply "Important announcements"? too banal maybe
18:20:34 <moneromooo> And put the rest in "shite we didn't think you're be interested about" :)
18:21:23 <moneromooo> "Updates" ?
18:21:30 <moneromooo> It clearly doesn't include random blog posts.
18:21:40 <ErCiccione[m]> It gives that feeling right?
18:21:43 * ErCiccione[m] thinks
18:22:17 <moneromooo> I guess if notifications can mean any post, then updates also can.
18:22:22 <ErCiccione[m]> it shouldn't. Random blog posts will go in "Community"
18:27:37 <sgp_> What are your thoughts about things like the core team updates going in the community section?
18:28:01 <sgp_> like the transition one, not the "website is fucked" one
18:29:00 <ErCiccione[m]> I'm fine with that. They are part of the community afterall.
18:30:12 <ErCiccione[m]> I can't shake off the feeling that "Announcements" is the best word for that section. I understand your concerns tho. Maybe "Timely Announcements"?
18:30:32 <sgp_> I like timely announcements but it's too long
18:31:56 <ErCiccione[m]> yeah and to be honest i don't like the word timely too much, i wouldn't know hot to translate it in italian without using multiple words, and i think would be the same for spanish and portugues, otherwise i would have been totally ok with "timely posts"
18:33:43 <sgp_> ErCiccione[m]: it's good to have that perspective, thanks
18:34:39 <sgp_> maybe "important" is actually good enough
18:35:22 <ErCiccione[m]> 🙂 The need of localizing stuff makes everything harder
18:35:42 <sgp_> I don't like it in part since I think it could cause people to think the community posts are unimportant, but I think the potential for "damage" is reasonable
18:36:20 <sgp_> "urgent"? too much?
18:36:46 <ErCiccione[m]> i was thinking about urgent as well right now
18:37:08 <ErCiccione[m]> i cannot think of a better alternative
18:37:18 <sgp_> neither can I :p
18:37:49 <ErCiccione[m]> folks in the chat, opinion on "Urgent"?
18:38:41 <ErCiccione[m]> Maybe "Urgent something", Like "urgent posts"?
18:39:00 <ErCiccione[m]> Or let's just go with 'urgent'
18:39:15 <sgp_> they are all posts, so I don't think it's necessary (plus part of the "recent news" dropdown)
18:39:34 <ErCiccione[m]> true that
18:39:51 <sgp_> I'm totally fine with urgent, I think it covers my concerns
18:40:48 <sgp_> ErCiccione[m]: do you want to make this change ASAP, or give it a little bit of time? I'm wondering if I should change the current MR post or change it later
18:41:12 <nioc> https://www.thesaurus.com/browse/urgent?s=t
18:42:53 <ErCiccione[m]> No, let's give it a bit of time. I will change the tags of your posts and the others in my PR
18:43:31 <ErCiccione[m]> of all those synonims i think urgents is still the best one
18:43:58 <sgp_> ok cool
18:44:04 <ErCiccione[m]> In my PR -> in the PR where i will change the menu categories
18:44:42 <sgp_> I eyeballed the posts and don't think any are difficult to classify, but let me know if you need help classifying any of them
18:45:06 <ErCiccione[m]> alright, i'm posting the logs of this conversation on the issue with a final proposal for the menu items.
18:45:13 <ErCiccione[m]> Will do, thanks :)
18:45:59 <ErCiccione[m]> naaah no need to post the logs
18:53:02 <ErCiccione[m]> I commented the issue with a proposer order for those menu items, if there are no further comments, i will implement it after all the other PR which change strings are merged.
18:53:05 <ErCiccione[m]> Can't wait to have the website on Weblate...
19:15:53 <ErCiccione[m]> binaryFate Fluffypony: any opinion on this one https://repo.getmonero.org/monero-project/monero-site/issues/893 ?
19:51:06 <binaryFate> I didn't know about this. We should fix it if possible yes. I don't know nginx enough to be sure of the implications of adding this. pigeons? We can also discuss in private
20:44:34 <ErCiccione[m]> I'm assigning that issue to you binaryFate, so that next time i look at it i'll remember somebody is working on it. There could be more "Back and" issues that require some attention, i'll ping you in them in case.
22:21:57 <binaryFate> ok